2024-01-16

Боргустанская в каталоге карт РГБ

 В этом подкаталоге Единого электронного каталога РГБ "улов" такой же небольшой, как и в предыдущей заметке блога - только 2 записи. Описываю их ниже:


1. Цитата со стр 81 книги:

юго-западе края, в 7 км к северу от ст. Боргустанская. Сведений об ощутимости не поступало. Положение слабых землетрясений с КР≤7 в основном связано с



Речь идёт о землетрясениях, в том числе и в окрустностях станицы Боргустанской. Но вот в какой период - из фрагмента неясно..


Взято из книги:
Землетрясения Северной Евразии … [Текст] : сборник научных трудов / Российcкая акад. наук, Геофизическая служба. - Москва : Российская акад. наук, 2000-.
2011 год. - 2017. - 539 с. : ил., карт., табл. + 1 CD-ROM.


2.  Цитата со 132 страницы книги:
я проехал 7 декабря 1842 года в Карачай от Боргустанской станицы, по дороге, пролегающей между верховьями рек Кумы, Буругстана, Эшкакона, Хасаута, Малки




Цитата со 183 страницы книги:
134 Бохрипш, селение 126 Бтыш, хребет 99 Буалчен, проток 145 Бургустан, река 129 Бывда, река 151 Быкялабхора, перевал 102 Бытчихаху, гора 147 Буюль-гюль,




Обе цитаты взяты из книги: 
Западный Кавказ в первой половине XIX века : по материалам Ф. Я. Лисовского и В. Л. Чуркина : сборник архивных документов / Российская академия наук, Институт востоковедения ; составитель, автор предисловия, примечаний и указателей к. и. н. Л. И. Цвижба. - Москва : Наука : Восточная литература, 2019. - 189, [1] с., [3] отд. л. цв. карт; 22 см.; ISBN 978-5-02-040557-8 : 500 экз.


Кто конкретно написал приведённые выше фрагменты текста - неясно, надо смотреть книгу в оригинале.

По-поводу реки Бургустан могу сказать только, что в старину реку Бугунту называли Боргуста.

Смотри, например, здесь



Может именно о Бугунте речь и идёт...


Осталось также неясно почему, если на стр. 129 речь идёт о реке Бургустан на 129 странице, то поисковик не дал ссылку на 129 страницу? Видимо на 129 странице река Бургустан представлена на каком-то рисунке. Будем смотреть оригинал книги...


Комментариев нет: