Новейшие географические и исторические известия о Кавказе

Во второй части этого издания 1823 года С.М. Броневского (стр. 37-38) есть информация о Бургусане, в основном пересказ уже известных нам сведений Палласа:

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО АСТРАХАНСКИМ СТЕПЯМ И ПО КАВКАЗУ

Интересно сравнить то, что написал Паллас, и другой путешественник по тем же местам и практически в то же время - Ян Потоцкий. Вот его упоминания Бургуссан в упомянутом в заголовке поста сочинении (глава 10 - "Путешествие из Кизляра в Моздок"):

Я узнал, что в степи лежат развалины еще одной деревни, помимо Маджар; ее называют Бургуссан. Мне сообщили также, что в окрестностях Наура обнаружено несколько могил, но в них найдены только удила и стремена, изготовленные из железа.

Это всё :) Как видно и информации у Я. Потоцкого не густо и точность её мягко говоря сомнительная...

Заметки о путешествии в южные наместничества Российского государства в 1793-1794 годах

Под таким заголовком можно найти здесь перевод трудов Петер-Симона Палласа, опубликованных в 1799 году на немецком языке в Лейпциге. Абзац, относящийся к Бургуссану привожу ниже:

Вправо, к западу, на значительном расстоянии мы увидели замечательную высокую скалу в большой долине, окруженной горами. Местные жители называют ее Бургуссан. Крутые бока этой скалы, их склоны, подобные террасам, рвы, могилы и фрагменты глиняной посуды, обнаруженные на ее плоской вершине, по версии окрестных жителей, позволяют предположить, что это естественное укрепление было прежде отдельной колонией франков или других европейцев. Возможно, эти колонисты были венецианцами или генуэзцами, выбравшими этот участок в связи с его выгодным положением, обеспечивавшим безопасность их жизни и торговле. Я счел эти террасы природными, но несколько знающих инженеров говорили, что это искусственные террасы.

Перевод сделан с английского издания, какого именно (в том числе и года издания) узнать нет возможности.
\
Оригинальный текст (из немецкого издания 1799 года, стр. 326) привожу ниже:

Как видно, текст на немецком немного длиннее, но вот что именно упущено в английском переводе определить нет возможности, не хватает знаний немецкого (вернее, мешает их полное отсутствие).

Для полноты картины привожу и карту, на которую имеется ссылка в немецком тексте (стр. 362 немецкого издания):

Эту карту, но во много лучшем качестве можно найти здесь Для тех, кто не хочет тратиь время на переходы по ссылке привожу эту иллюстрацию ниже:

.
Оригинальная версия карты хранится в одном из музеев Лейпцига, ссылка здесь.

Статистические таблицы населенных мест Терской области (том I, выпуски 1-3)

В Издании, которое вышло в 1890 году во Владикавказе под редакцией Е. Максимова есть упоминание станицы Боргустанской (стр. 143-144 Издания):

Итак, Станица находится в 14 верстах от Пятигорска (???), форма управление - станичная, 1 церковь, 1 общая школа и 1 - церковно-приходская.

Всего дворов в Станице 714, из них непримкнувших к обществу - 96.

Число душ мужского пола - 2456, из них неприкнувших в обществу - 760, привелегированных и примкнувших - 2, непривелегированных и примкнувших - 1694.

Число душ женского пола - 2432, из них неприкнувших в обществу - 766, привелегированных и примкнувших - 2, непривелегированных и примкнувших - 1664.

Всего душ обоего пола - 4888, из нрих непримкнувших к обществу - 1526, примкнувших - 3362 (из них 4 - привелегированных).

В 9-ой графе (народность) "Пр. мал." расшифровывается как "преобладают малороссы.

В 10-ой графе (вероисповедание) "П.П." расшифровывается как "преимущественно православные".

В составе земельных наделов 200 десятин выгонной земли, 71 десятина - огородной и 45 - садовой (у присоединившихся к обществу).

Лесов и кустарников - 11188 десятин, всего удобной земли - 30 463 десятины (200 из них - выгонной). Кроме того неудобной земли - 1578 десятин.

 

Крупного рогатого скота у населения - 2305 голов, из них у примкнувших в обществу привелегированных - 85, у непривелегированных - 2099, у непримкнувших - 121 голова.

Лошадей у населения - 1787 голов, из них у примкнувших в обществу привелегированных - 652 у непривелегированных - 920, у непримкнувших - 215 голова.

Овец, коз и другого мелкого скота у населения - 4067 голов, из них у примкнувших в обществу привелегированных - 800 у непривелегированных - 3267, у непримкнувших мелкого скота нет.

Не имеют крупного рогатого скота - 63 двора (40 - у непримкнувших к обществу, 23 - у примкнувших непривелегированных).

Безлошадных хозяйств - 45 двора (22 - у непримкнувших к обществу, 23 - у примкнувших непривелегированных).

Не имеют мелкого рогатого скота - 196 домохозяйств (96 - у непримкнувших к обществу, 100 - у примкнувших непривелегированных).

В Станице 2 питейных заведения, 4 - гильдейских, 2 - мелочных, 2 кузницы и 5 мельниц, 3 заведения других видов.

Базар находится в 41 версте от Станицы.

Преобладающий промысел - сельское хозяйство.

Размер платежей - 1602 рубля. 

Исследования современного состояния скотоводства в России, Рогатый скот, выпуск III

В Издании  вышедшем в 1890 году в Тифлисе можно найти сведеня о станице Боргустанской. Отчёт составлен А.А. Калантаром - членом экспедиции, снаряжённой Министерством Государственного Имущества для исследования современного состояния скотоводства в России. Последний раздел Выпуска содержит сведения о выборочом исследовании 4-х аулов и 11 станиц в Терской области. Из Пятигорского округа в исследовании попала только одна станица - Боргустанская. Что нельзя не назвать удачей :)))

Текст главы по Терской области привожу ниже целиком с выделением цветом упоминаний Боргустанской:

Статистические данные о Терском казачьем войске

Статья с таким названием за подписью Н. Воронова и неизвестной датой публикации (предположительно 1867-1868 гг.) содержит сведения о Бургустанской (стр.356-357 Издания):

Итак, Станица находится в 218 и 1/2 верст от Владикавказа и в 243 3/4 верст от Ставрополя, координаты широта - 43 градуса и 57 минут, долгота - 60 градусов и 13 минут.

Станица находится при реке Бугунте на высоте 3115 ф. от уровня моря (недалеко от церкви).

В Станице 159 дворов, в которых проживает 789 муж. и 762 жен. казачих сословий и 34 муж. и 14 жен. прочих сословий, всего 1529 жителей. Станица переселена в 1860 году. В ней есть станичное управление, сотенная канцелярия, аптека, школа и хлебный магазин.

Список населённых мест Северо-кавказского края

В издании с таким названием (Ростов, 1925 год, Северо-Кавказское краевое статистическое управление) имеются сведения о Боргустанской:

Итак, Станица приписана к Ессентукскому району Терского округа, ближайшее почтовое отделение и железнодорожная станция - в Ессентуках, ближайший базар - в Кисловодске (???), расстояние в верстах до Ессентуков - 30, до окружного (областного) центра - 46 (Пятигорск???), до базарного пункта - 18 (до Кисловодска???).

Дворов в Станице 1561, в них проживает 3569 человек мужского пола и 3836 - женского, всего 7405 человек.

В Станице 200 колодцев, 3 партийных организации, одна школа, одна библиотека и один семенной пункт (???)..

Терское казачье войско

Под таким названием в издательстве "Вече" в 2014 году в серии публикаций  "История казачества" вышла под одной обложкой в 2-х частях перепечатка (будем называть вещи своими именами) двух известных работ в данной области, а именно монографии "Терцы" А.А. Ржевусского (издана в 1900 году) и монографии "Терское казачье войско" Е.Д. Максимова (издана в 1890 году).

В Издании станица  Боргустанская (Бургустанская) встречается неоднократно, далее приводятся ссылки на все найденные упоминания Станицы.

1. Об основании Станицы (стр. 25 издания)

2. Практически тот же текст встречается и в части 2 у Максимова (стр. 224 Издания)

3. Станица встречается в описании границ земель Терского казачьего войска (стр. 238 Издания)

4. Станица встречается в перечне земельных наделов (стр. 277 Издания)

5. Станица входит во 2-ую группу обеспеченных землей по Максимову (стр. 280 Издания)

Обеспеченность землей Станицы по мнению автора вполне достаточная.

6. Наконец, в Приложении 2, на стр. 393 Издания можно найти список платежей Станицы

Пдатежи на нужды станичного правления и пожарной части составили по Станице 154 рубля, на разные непредвиденные общественные расходы - 1448 рублей.